030 翻译到位 (1/1)

在某种意义上来说，男人是种很奇怪的生物，有时候他们能忍受刀剑砍进骨头里的痛，却不能忍耐一个女人的聒噪和吵闹

那样会让他们烦躁不安，血气上涌，继而暴跳如雷。就算是脾气最好的男人也不能免俗。

一队人马行到了总督府，与管理人交割完毕后，当下搬了进去。总督府是整个亚历山大城里仅次于阿巴斯清真寺的豪华建筑了，光是可使用的房间都有一百来间，生活设施一应俱全，甚至还配有一个带喷泉的花园；可以想象，上一任总督是如何与他数量庞大的姬妾与奴仆住在这里，穷凶极奢的。

有传言说，法蒂玛王朝建立之初就把金字塔的白色外砖全部拆了下来，分送各大城市建造清真寺……现在看来，送往亚历山大的那些石材原料也有一部分被人用来建造总督府了呢。

萨拉丁的随行人员并不多，这府邸对他们来说绰绰有余。

原总督的正房妻室住在东边的套间里，他便将夏曼莎也安顿到那——阿勒迪尔敲晕她的那一下实在太重了，以至于她还没醒过来。

好在这总督府中还有一些上任总督留下的仆从，他们为主人服务多年，年纪实在太大了，以至于那位总督纵欲过度暴毙后，他的子女和妻妾中没有一个人想要继承这些“累赘”。他们无处可去，只能留在这里等新主人的“垂怜”。

萨拉丁正愁找不到侍女照顾夏曼莎，他唤来一名老妇，令她好好照顾好自己的“女人”。一切安排妥当后，他见天色尚早，便匆匆出门去处理私人事务了。

阿勒迪尔则按照他的吩咐去找翻译了；贸易自由港的好处就在于什么东西都有，连懂世界各国语言的翻译都不缺。阿勒迪尔很快就找来几个人，这些人听说是为新上任的总督服务，都乐意之极。

尽管都拍胸脯保证能翻译欧洲人的语言，阿勒迪尔还是不太放心，他哥哥萨拉丁本人就会拉丁语和法语，甚至还懂一些希腊语，但是那个女人却完全无法沟通的样子——她究竟是哪国人？

一直等到傍晚时分，夏曼莎才转悠悠醒过来。她觉得自己的后脑勺酸疼得厉害，像是被谁咬牙切齿的来了一棍子，脑中一片空白，之前发生了什么怎么也想不起来。

一直守着她的老妇人见她醒来，立刻殷勤的上前来，一边端茶递水，一边叽里咕噜说了一通。夏曼莎看了她一眼，半晌才想起低头看看自己衣服，衣服已经被人换成了宽大的罩袍和长裙……

这是那？

难道是某个酒店的客房？她头晕的厉害，只好用手扶住。

那老妇又说了一通莫名其妙的话，转身走了。

不多时，有两个上了年纪的老头低头搬进来一面彩屏，隔在她睡的床前，然后又低头快速溜走了。

那样子，就好像床上躺的是个鬼，看一眼就会魂飞魄散。

夏曼莎正纳闷着，又有几个人从门外鱼贯而入，他们在几米开外就站定了。萨拉丁则直接绕过屏风，坐到她床前，笑到：“我听说你醒了，就急忙从外面回来了。”